Dịch Tiếng Việt Sang Tiếng Nhật Bằng Chữ Hiragana Tiếng Nhật

Bảng chữ cái Katakana

Katakana (片仮名) được sản xuất thành từ những nét thẳng, nét cong và nét vội khúc, là đẳng cấp chữ đơn giản dễ dàng nhất trong chữ viết tiếng Nhật. Bảng chữ Katakana hay nói một cách khác là bảng chữ cứng trong giờ Nhật, chữ Katakana bao hàm 46 vần âm và cũng được chia làm 5 cột a, i, u, e, o.

Katakana dùng làm phiên âm tự vựng nước ngoài (kể cả giờ đồng hồ Trung, tuy bao gồm chữ Hán mà lại Katakana vẫn được dùng để phiên âm tiếng quan liêu Thoại).

Bảng vần âm Katakana cơ bản

Bảng âm đục Katakana

Bảng âm ghép Katakana

Âm ngắt

Âm ngắt của Katakana khi phát âm sẽ sở hữu khoảng ngắt và chữ ツ được viết bé dại lại thành ッ

Trường âm

trường âm của Katakana chúng ta chỉ phải thêm ‘―’

Ví dụ:

コーヒー Coffee

インターネット Internet

Cách phân phát âm bảng chữ cái Hiragana, Katakana

hai bảng vần âm Hiragana với Katakana mặc dù viết không giống nhau nhưng cách đọc tương đương nhau. Dưới đấy là cách gọi bảng vần âm tiếng Nhật Katakana, Hiragana dịch sang tiếng Việt chuẩn.

・あ = ア = A (đọc là a)

・い = イ = I (đọc là i)

・う = ウ = U (đọc là ư)

・え = エ = E (đọc là ê)

・お = オ = O (đọc là ô)

・か = カ = KA (đọc là ka)

・き = キ = KI (đọc là ki)

・く = ク = KU (đọc là kư)

・け = ケ = KE (đọc là kê)

・こ = コ = KO (đọc là kô)

・さ = サ = SA (đọc là sa)

・し = シ = SHI (đọc là shi (Răng nhằm gần khít lại, nhằm thẳng lưỡi, đẩy khá ra- từ bỏ này cực nhọc đọc )

・す = ス = SU (đọc là sư)

・せ = セ = SE (đọc là sê)

・そ = ソ = SO (đọc là sô)

・た = タ = TA (đọc là ta)

・ち = チ = bỏ ra (đọc là chi)

・つ = ツ = TSU (đọc là tsư (Răng nhằm gần khít lại, để thẳng lưỡi, đẩy tương đối ra- tự này khó khăn đọc )

・て = テ = TE (đọc là tê)

・と = ト = to lớn (đọc là tô)

・な = ナ = mãng cầu (đọc là na)

・に = ニ = NI (đọc là ni)

・ぬ = ヌ = NU (đọc là nư)

・ね = ネ = NE (đọc là nê)

・の = ノ = NO (đọc là nô)

・は = ハ = HA (đọc là ha)

・ひ = ヒ = HI (đọc là hi)

・ふ = フ = FU (đọc là fư (hư)

・へ = ヘ = HE (đọc là hê)

・ほ = ホ = HO (đọc là hô)

・ま = マ = MA (đọc là ma)

・み = ミ = ngươi (đọc là mi)

・む = ム = MU (đọc là mư)

・め = メ = ME (đọc là mê)

・も = モ = MO (đọc là mô)

・や = ヤ = YA (đọc là ya (dọc nhanh “i-a”)

・ゆ = ユ = YU (đọc là yu (dọc cấp tốc “i-u” gần giống “you” trong tiếng anh)

・よ = ヨ = YO (đọc là yô, đọc nhanh là “i – ô”)

・ら = ラ = RA (đọc là ra, âm phân phát ra nằm ở giữa “ra” với “la”)

・り = リ = RI (đọc là ri, âm vạc ra nằm tại vị trí giữa “ri” và “li”)

・る = ル = RU (đọc là rư, âm phát ra nằm ở vị trí giữa “rư” cùng “lư”)

・れ = レ = RE (đọc là rê, âm phân phát ra nằm tại vị trí giữa “rê” cùng “lê”)

・ろ = ロ = RO (đọc là rô, âm phát ra nằm ở giữa “rô” cùng “lô”)

・わ = ワ = WA (đọc là wa)

・ゐ = ヰ = WI (đọc là wi) (chữ này hiện thời rất không nhiều được sử dụng)

・ゑ = ヱ = WE (đọc là wê) (chữ này hiện giờ rất ít được sử dụng)

・を = ヲ = WO (đọc là wô)

・ん = ン = N (đọc là ừn (phát âm dịu “ừn”)

Bảng chữ cái Kanji

Kanji dùng làm viết những từ Hán (mượn của Trung Quốc) hoặc các từ fan Nhật sử dụng chữ Hán để thể hiện rõ nghĩa. Bộ chữ Kanji có nhiều từ, các chúng ta cũng có thể tải 2000 từ bỏ Kanji thường xuyên được thực hiện nhất với cách đọc, nghĩa giờ đồng hồ Việt của từ để sử dụng.

Xem thêm: Vietinbank miễn toàn bộ phí chuyển tiền liên ngân hàng vietinbank là bao nhiêu?

Tải 2000 tự Kanji phổ biến tại đây.

1945-chu-kanji-thuong-dung.pdf

trên đây bài viết đã share đến chúng ta ba bảng chữ cái tiếng Nhật Katakana, Hiragana cùng Kanji với vạc âm dịch quý phái tiếng Việt chuẩn. Hi vọng nội dung bài viết này để giúp ích cho các bạn. Chúc chúng ta thành công!